百字令 次廖伯鲁韵

原文展示

峤南人物，问当今谁是曲江风度？万劫不磨雄直气，空剩屈陈词赋。秦戍哀云越台吊月，愁听秋虫诉。南宗未坠，菩提何碍无树？历历弹指光阴，论橙品荔，乡味将人误。潦倒英雄成末路，饱领凉情热趣。倒海浇天剖云行日，梦里留奇句。功名尘土，浩歌还谱朱鹭。

白话文翻译

在峤南这个地方，有人问如今谁能比肩曲江的风度？纵然经历千磨万难，英雄的气概依然存在，留下的却只有那些屈辱的诗词。秦国的哀戍之音，仿佛在越台吊月时传来，愁苦地倾听秋虫的诉说。南宗的风范尚未衰落，菩提树何妨没有生长？光阴如指尖流逝，讨论橙子与荔枝的品质，乡愁却让人迷失。潦倒的英雄走到了尽头，却依然承受着凉薄的情感与热烈的趣味。翻天覆地，撕云裂日，梦中留下了奇特的句子。功名不过是尘土，豪放的歌曲还在谱写朱鹭的舞姿。

注释

• 峤南：指地名，可能指南方某个地区。
• 曲江风度：指古代曲江地区的风雅气质，象征着才情与风度。
• 屈陈词赋：指那些被屈辱的诗词。
• 秦戍：指秦国的边防，哀戍即为哀伤的戍守。
• 南宗：指南方的宗派或文化流派。
• 菩提：佛教中象征智慧的树。
• 潦倒英雄：指那些曾经辉煌，但现如今落魄的英雄。

诗词背景

作者介绍

丘逢甲（1848-1919），字维岳，号白石，清代著名诗人和书法家，出生于广东。其作品以抒情见长，常常表达对国家命运和个人遭遇的感慨。

创作背景

《百字令》作于清朝末年，正值社会动荡、国家危机之时，作者通过对历史与现实的反思，展现了对英雄人物的怀念和对时局的忧虑。

诗歌鉴赏

《百字令》通过对历史人物、文化意象的回顾，展现了作者对当时社会的深刻思考。诗中提到的“曲江风度”和“潦倒英雄”，不仅是对过往风华的缅怀，也同时反映出作者对现实的失望与无奈。通过对比古今，诗人揭示了文化与个体命运之间的关系，表现出一种对英雄的敬仰与对时代的批判。诗中“倒海浇天剖云行日”一句，意象生动，表现出一种豪情与壮志，犹如梦中的奇句，给人以力量和希望。

诗词解析

逐句解析

• 峤南人物，问当今谁是曲江风度？：提问当代是否有人能继承古代的风雅。
• 万劫不磨雄直气，空剩屈陈词赋。：英雄的气概虽不屈服，但留下的却是屈辱的诗词。
• 秦戍哀云越台吊月，愁听秋虫诉。：历史的哀伤通过秋虫的声音传达。
• 南宗未坠，菩提何碍无树？：南方的文化尚未衰落，缺乏物质的菩提树影响不大。
• 潦倒英雄成末路，饱领凉情热趣。：英雄落魄，但仍有对情感与趣味的体验。
• 梦里留奇句。：梦中留下的诗句，暗示对理想的追求。
• 功名尘土，浩歌还谱朱鹭。：功名如尘土，豪放的歌声仍在谱写美好的未来。

修辞手法

• 对仗：如“潦倒英雄成末路，饱领凉情热趣”，显示出诗歌的工整与和谐。
• 比喻：将功名比作尘土，强调其微不足道。
• 拟人：秋虫诉说愁苦，增强了作品的情感深度。

主题思想

整首诗通过对历史的回顾与现实的反思，表达了对英雄人物的怀念、对文化传承的重视，以及对现实困境的无奈和思考。

意象分析

意象词汇

• 曲江：代表才情与风雅的地方。
• 秋虫：象征孤独与忧愁。
• 菩提：象征智慧与精神追求。
• 朱鹭：象征美好与理想。

互动学习

诗词测试

1. 峤南人物问当今的风雅是指谁？
   • A. 曲江
   • B. 秦戍
   • C. 南宗
2. “万劫不磨”的意思是？
   • A. 英雄气概顽强不屈
   • B. 时光流逝
   • C. 诗词的屈辱
3. 诗中提到的“潦倒英雄”是指？
   • A. 风光的英雄
   • B. 失落的英雄

答案：1.A 2.A 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《静夜思》：李白

诗词对比

• 《静夜思》与《百字令》的不同点在于，前者更多地表达个人的思乡之情，而后者则关注历史与现实的关系，反映出更深层的社会思考。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《丘逢甲传》