被酒

被酒

作者：刘克庄 〔宋代〕

原文展示:

酒户当年颇著声，可堪病起困飞觥。
醉呼褚令为伧父，狂唤桓公作老兵。
旧有峥嵘皆铲去，新无垒块可浇平。
投床懒取骚经看，只嗅梨花解宿醒。

白话文翻译：

酒家当年声名显赫，然而如今我因病而难以举杯。
醉酒时我呼唤褚令为我的父亲，狂妄地称桓公为老兵。
往日的辉煌已经被抹去，现在没有可以再建的高地。
我懒得去翻看骚人的作品，只愿嗅一嗅梨花清醒过来。

注释：

• 酒户：酒家，指卖酒的地方。
• 飞觥：这里指酒杯，形象地描绘了酒饮的情景。
• 褚令：指历史上的褚遂良，诗人醉后称他为父，表现出对逝去岁月的怀念。
• 桓公：春秋时期的桓公，诗人醉时称之为老兵，暗示对往昔英雄的追忆。
• 峥嵘：指当年的辉煌成就。
• 骚经：骚体诗，指屈原的《离骚》。
• 梨花：象征清醒，借此表达对清新气息的渴求。

诗词背景：

作者介绍: 刘克庄（1187年－1269年），字梦阮，号溪山，晚号樵野，南宋诗人，擅长词、诗，风格豪放，常表现壮阔气势和个人情感。

创作背景: 本诗作于刘克庄晚年，时值国破家亡，诗人多感伤，常借酒浇愁，反映出对往日辉煌的追忆与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《被酒》通过酒的意象，表达了诗人对往日荣华的追忆及对现实生活的无奈感受。开头部分，诗人以“酒户当年颇著声”引入，表明昔日酒家的辉煌，紧接着“可堪病起困飞觥”，则反映出他因病而无法享受酒的困境，这种对比加深了诗人的失落感。接着，诗人醉酒后呼喊历史人物，展现出他对历史的怀念，或许也是对自己失落身份的逃避。后两句则表现出他对生活的无力感，既没有可以重建的辉煌，也懒得去翻阅骚人的经典，最终只想通过嗅闻梨花来获得清醒。整首诗营造了一种浓厚的怀旧氛围，既有对过去的追忆，也有对现实的无奈，情感真挚而深沉。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • “酒户当年颇著声”：回忆过去酒家的声名显赫。
  • “可堪病起困飞觥”：如今因病无法畅饮，感到困扰。
  • “醉呼褚令为伧父”：醉时幻想与历史人物的亲密关系。
  • “狂唤桓公作老兵”：对历史英雄的胡乱称呼，流露出对英雄情怀的渴望。
  • “旧有峥嵘皆铲去”：昔日的辉煌已不复存在。
  • “新无垒块可浇平”：没有可以重建的高地，感到失落。
  • “投床懒取骚经看”：不愿阅读古诗词，表达对文学的倦怠。
  • “只嗅梨花解宿醒”：渴望通过自然的清香来清醒。

• 修辞手法:

  • 对比：通过对比过去与现在的状态，增强感伤情绪。
  • 拟人：酒被赋予了情感，表达对酒的依赖与渴望。
  • 象征：梨花象征清醒，表达诗人对简单幸福的渴求。

• 主题思想: 诗歌反映了诗人对过去辉煌岁月的怀念，对现实困境的无奈，以及通过自然寻求解脱的情感，表现了深刻的人生哲理。

意象分析：

• 酒：象征快乐、悲伤与怀旧，反映了诗人对生活的复杂情感。
• 梨花：象征清新与希望，表达诗人对生活的渴望和对美好瞬间的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“酒户当年颇著声”表达了什么？

   • A. 诗人对酒的喜爱
   • B. 诗人对往日辉煌的怀念
   • C. 诗人对酒家经营的不满
   • D. 诗人对酒的厌倦

2. “只嗅梨花解宿醒”中的梨花象征着什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 清醒与希望
   • C. 失落与悲伤
   • D. 过去的辉煌

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较《被酒》和李白的《将进酒》，两者都有酒的意象，但刘克庄更偏向于对过去的感叹与现实的无奈，而李白则更强调酒的豪放与畅快，展现了不同的个性与情感基调。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上为《被酒》的详细解析与学习材料，帮助读者更好理解诗作的内涵与背景。