意思解释
原文展示
《悲苦行》
作者：王冕
悲风吹茅堕空屋，老乌号鸣屋上木。
谁家男子从远征，父母妻孥相送哭。
哭声呜咽已别离，道傍复对行人悲。
去者一心事，归者百感随。
前年鬻大女，去年卖小儿。
皆因官税迫，非以饥所为。
布衣磨尽草衣折，一冬幸喜无霜雪。
今年老小不成群，赋税未知何所出。
昨夜忽惊雷破山，比来暴雨如飞湍。
此时江南正六月，酸风入骨生苦寒。
东村西村无火色，凝云着地如墨黑。
瞆翁瞽妪相唤忙，屋漏床床眠不得。
开门不敢大声语，门外磨牙多猛虎。
自来住此十世余，古老未尝罹此苦。
我感此情重叹吁，不觉泪下沾裳裾。
安得壮士挽天河，一洗烦郁清九区，
坐令尔辈皆安居。
白话文翻译
悲风吹动茅草，掉落在空屋上，老乌鸦在屋顶上悲鸣。
谁家的男子从远方征战而归，父母和妻儿在送别时哭泣。
哭声呜咽，已经告别，路边又对行人悲伤。
离去的人满心忧虑，归来的人满怀感慨。
前年把大女儿卖了，去年把小儿子也卖了。
都是因为官税逼迫，并不是出于饥饿。
平民辛辛苦苦，草衣也磨损了，这个冬天幸好没有霜雪。
今年老小不成群，赋税不知道该从哪里来。
昨夜突然雷声震动山川，最近的暴雨如同飞湍。
此时江南正值六月，刺骨的寒风让人感觉苦寒。
东村西村没有火光，浓云像墨一样笼罩大地。
瞆翁和瞽妪互相呼唤忙碌，屋子漏水床上难以安眠。
开门不敢大声说话，门外猛虎磨牙声如雷。
我在这里住了十世余，古老未曾遭此苦难。
我感受着这份情感，重重叹息，不觉泪水湿透了衣裳。
要是有壮士能挽动天河，洗去这些烦恼，清澈整个九区，
让你们都能安居乐业。
注释
- 悲风：悲伤的风，象征着凄凉的环境。
- 茅：茅草，用于搭建简陋的房屋。
- 老乌：老乌鸦，象征着孤独和哀伤。
- 远征：指出征，远行作战。
- 鬻：卖，出卖。
- 官税：指政府征收的税收。
典故解析
- “挽天河”：源自道教文化，提到的“天河”是银河，象征着强大的力量，希望借用壮士之力，改变现状。
诗词背景
作者介绍：王冕，元代著名诗人、画家，以其清新脱俗的风格著称，尤其擅长描写山水田园与社会民生。
创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡、民生困苦的时期，诗人通过描绘一个普通家庭的悲惨遭遇，反映了当时社会的压迫与不公。
诗歌鉴赏
《悲苦行》是王冕描绘社会苦难的力作，诗中通过细腻的描写，展现了一个普通家庭在动荡的社会中挣扎求存的惨状。开头的“悲风吹茅堕空屋”，用凄凉的自然景象渲染出一种无奈和绝望，随后的“谁家男子从远征”则引入了战争带来的离别与悲痛。诗人用“哭声呜咽已别离”道出对亲人的思念与不舍，深刻地揭示了战争的残酷和离别的痛苦。
在描绘社会现状时，王冕提到“前年鬻大女，去年卖小儿”，揭示了当时人们为了生存被迫出卖亲人的无奈。诗中多次提到的“官税”，反映了当时的苛捐杂税，加重了百姓的负担。王冕以“布衣磨尽草衣折”描述了百姓的艰辛，而“今年老小不成群”则进一步表露出家庭的破碎与无助。
全诗在情感的表达上，王冕没有夸张的激烈，而是用细腻的情感与沉重的叹息，展示出一种无以言表的哀愁。最后的“安得壮士挽天河”更是寄托了诗人对未来的美好愿望，希望能有英雄出现，改变这一切苦难，让人们重新获得安宁。
诗词解析
-
逐句解析：
- 前两句描绘环境的悲凉与孤独，营造出一种沉重的氛围。
- 随后的几句转向人们的情感，表达对亲人的思念与战争带来的悲痛。
- 中间部分通过对生活困境的描述，揭示社会的黑暗与不幸。
- 最后几句则表现了诗人的无奈与渴望，展现了对未来的期待。
-
修辞手法：
- 比喻：用“悲风”、“老乌”比喻世道的艰辛与人们的悲苦。
- 对仗：如“东村西村无火色，凝云着地如墨黑”形成鲜明的对比，增强了诗歌的力度。
-
主题思想：整首诗以悲苦为主线，反映了社会的动荡、人民的疾苦以及对未来美好生活的向往。
意象分析
- 茅：象征贫穷与无助。
- 老乌：象征孤寂与哀伤。
- 天河：象征希望与力量，渴望改变现状。
互动学习
诗词测试：
-
《悲苦行》的作者是谁？
- A. 白居易
- B. 王冕
- C. 李白
-
诗中提到“前年鬻大女，去年卖小儿”是为了表达什么？
- A. 战争的影响
- B. 生活的富裕
- C. 家庭的和睦
-
诗的主题思想是什么？
- A. 赞美自然
- B. 反映社会苦难
- C. 描述爱情
答案：1.B，2.A，3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫：同样描绘社会苦难与个人感受。
- 《静夜思》李白：不同主题，但同样流露出对故乡的思念。
诗词对比：
- 王冕的《悲苦行》与杜甫的《春望》都反映了战乱与民生困苦，但王冕更侧重于具体的生活细节，而杜甫则更具历史感与现实感。
参考资料
- 《元代诗人王冕研究》
- 《古诗词鉴赏与解读》
- 《社会历史与文学的交汇：元代诗歌的社会背景分析》