意思解释
原文展示:
长城 罗邺 〔唐代〕 当时无德御乾坤，广筑徒劳万古存。 谩役生民防极塞，不知血刃起中原。 珠玑旋见陪陵寝，社稷何曾保子孙。 降虏至今犹自说，冤声夜夜傍城根。
白话文翻译：
全诗翻译: 当时没有德行来统治天下，大规模修建长城只是徒劳，它将永远存在。过度征用百姓来防御边塞，却不知道战争的刀剑已经在中原兴起。珍贵的宝物很快就被用来陪葬，国家的社稷又怎能保护子孙后代呢？投降的敌人至今还在诉说，冤屈的声音夜夜在城墙根下回荡。
注释: 字词注释:
- 无德：指统治者缺乏德行。
- 御乾坤：统治天下。
- 广筑：大规模修建。
- 谩役：过度征用。
- 极塞：边塞。
- 血刃：战争的刀剑。
- 珠玑：珍贵的宝物。
- 陪陵寝：陪葬。
- 社稷：国家。
- 降虏：投降的敌人。
- 冤声：冤屈的声音。
典故解析:
- 长城：中国古代的防御工程，历史上多次修建，用以防备外敌入侵。
诗词背景: 作者介绍: 罗邺是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒发个人情感和对时政的批评为主。 创作背景: 这首诗可能是罗邺对当时统治者无德行、过度征用百姓修建长城的批评，以及对国家未来的忧虑。
诗歌鉴赏： 这首诗通过对长城的描述，反映了作者对当时统治者无德行、过度征用百姓的不满，以及对国家未来的忧虑。诗中“当时无德御乾坤”直接批评了统治者的无能，而“广筑徒劳万古存”则表达了对长城修建的徒劳无功的看法。后两句“谩役生民防极塞，不知血刃起中原”揭示了统治者只顾边防，却忽视了内乱的危机。最后两句“降虏至今犹自说，冤声夜夜傍城根”则通过投降敌人的诉说，传达了百姓的冤屈和对国家未来的担忧。
诗词解析: 逐句解析:
- “当时无德御乾坤”：批评统治者缺乏德行，无法有效统治天下。
- “广筑徒劳万古存”：指出修建长城的徒劳无功，但它将永远存在。
- “谩役生民防极塞”：过度征用百姓来防御边塞，显示出统治者的短视。
- “不知血刃起中原”：揭示了统治者忽视了内乱的危机。
- “珠玑旋见陪陵寝”：珍贵的宝物很快就被用来陪葬，暗示国家的衰败。
- “社稷何曾保子孙”：国家的社稷无法保护子孙后代，表达了对国家未来的忧虑。
- “降虏至今犹自说”：投降的敌人至今还在诉说，传达了百姓的冤屈。
- “冤声夜夜傍城根”：冤屈的声音夜夜在城墙根下回荡，加深了对国家未来的担忧。
修辞手法:
- 比喻：“血刃”比喻战争的刀剑。
- 拟人：“冤声夜夜傍城根”将冤屈的声音拟人化，使其更具感染力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“当时无德御乾坤”与“广筑徒劳万古存”。
主题思想: 这首诗的中心思想是对当时统治者无德行、过度征用百姓的不满，以及对国家未来的忧虑。通过长城这一象征，作者表达了对国家命运的深刻思考。
意象分析: 意象词汇:
- 长城：象征国家的防御和统治者的无能。
- 血刃：象征战争和内乱。
- 珠玑：象征国家的财富和衰败。
- 冤声：象征百姓的冤屈和对国家未来的担忧。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“无德”指的是什么？ A. 统治者缺乏德行 B. 百姓缺乏德行 C. 长城缺乏德行 答案：A
-
诗中“血刃”比喻什么？ A. 战争的刀剑 B. 长城的防御 C. 国家的财富 答案：A
-
诗中“冤声夜夜傍城根”表达了什么？ A. 百姓的冤屈 B. 长城的坚固 C. 国家的繁荣 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的视角，表达了对国家命运的思考。
- 杜甫的《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家动荡的忧虑。
诗词对比:
- 罗邺的《长城》与王之涣的《登鹳雀楼》：两者都表达了对国家命运的思考，但《长城》更侧重于对统治者的批评，而《登鹳雀楼》则更侧重于对国家未来的忧虑。
参考资料: 推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了罗邺的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。