经功德废寺

诗词名称: 经功德废寺

作者: 王世贞 〔明代〕

类型: 古诗词

原文展示:

古寺逢人语，宣皇御辇过。
散香群帝下，迎跸万灵呵。
水束蟠丹砌，虹垂饮碧萝。
雕梁扶日月，绣障拥山河。
果失阿罗汉，缘空窣堵波。
嘶鸣来白马，剥凿怅青螺。
赐额苔全卧，残碑两自磨。
棁龙阴吐甲，壁刹暮扬戈。
佛坐狐禅倨，僧房鸟迹多。
化城归一劫，净土让诸魔。
函舌惊珠梵，泉音想玉珂。
低昂人代有，生灭竟如何。

白话文翻译：

在古老的寺庙里偶遇人谈话，皇帝的御辇经过这里。
香散发在空中，各路神灵下来迎接，万灵都欢腾。
水流在丹砌间蜿蜒，彩虹垂下，仿佛在饮用碧绿的萝卜。
雕梁支撑着日月，绣帷拥抱着山河。
果然失去了阿罗汉，缘由是空的僧房和宁静的波浪。
嘶鸣声中白马奔来，像是剥去青螺的伤感。
额头上长满苔藓，残碑被磨得两边光滑。
棁龙在阴影中吐出甲片，寺庙的墙壁在黄昏中摇动武器。
佛坐在那里，神态倨傲，僧房里鸟的踪迹频繁。
化城回归一劫，净土则让给了诸多魔障。
舌头在惊吓中发出珠般的梵音，泉水的声音仿佛是玉石的敲击。
人世间的起伏变化，生死究竟如何？

注释:

• 古寺：古老的寺庙。
• 宣皇：指皇帝，象征权力和地位。
• 御辇：皇帝的车，具有威严和尊贵的象征。
• 散香：指香气四散，通常与祭祀或礼仪相关。
• 阿罗汉：佛教中指得道高僧，象征着智慧与解脱。
• 窣堵波：指佛教的教义或法理，空无的境界。
• 化城：佛教用语，指世间的幻象或变化的世界。
• 净土：指佛教中的理想世界，象征着最终的归宿。

诗词背景:

作者介绍:

王世贞，明代著名诗人和文学家，以其精湛的诗歌和散文著称。他的诗风独具一格，常常借古喻今，表达对现实的思考与批判。

创作背景:

《经功德废寺》创作于明代社会动荡之际，王世贞通过描绘废弃寺庙的景象，反映了对佛教教义的反思及对当时社会状况的感慨。

诗歌鉴赏：

《经功德废寺》通过描绘一个废弃的寺庙，展现了王世贞对佛教与社会现象的深刻思考。诗中运用丰富的意象和独特的比喻，体现了对过往辉煌的怀念与对现状的无奈。古寺的描写不仅富有历史感，还蕴含了对人生无常的感悟。诗的开头，古寺与皇帝的相遇，暗示了权力与信仰的交织，而散香与万灵的迎接，则展现了曾经的繁华与神圣。

随着诗句的发展，作者逐渐转向对阿罗汉失落的沉思，反映了对人类追求真理的困惑。尤其是“化城归一劫，净土让诸魔”的句子，深刻揭示了世事无常、善恶交错的复杂性，展现了诗人对人生哲理的探讨。整体而言，王世贞在这首诗中以古寺为背景，结合个人感受，传达了对生命、信仰与社会的深邃思考，值得细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 古寺逢人语：在古老的寺庙中遇到人说话。
2. 宣皇御辇过：皇帝的车经过，暗示权力的至高无上。
3. 散香群帝下：香气弥漫，众多神灵降临，象征着曾经的庄严。
4. 迎跸万灵呵：万灵欢呼迎接，描绘出热烈的气氛。
5. 水束蟠丹砌：水流蜿蜒在红色的砖石上，展现自然的美。
6. 虹垂饮碧萝：彩虹低垂，仿佛在饮用青色的萝卜，梦幻的意象。
7. 雕梁扶日月：雕刻的梁架支撑着日月，象征着永恒。
8. 绣障拥山河：绣制的屏障包围着山河，显示出人类的创造力。
9. 果失阿罗汉：实际上失去了阿罗汉，暗喻信仰的空洞。
10. 缘空窣堵波：因为空无的教义，波浪轻轻荡漾，表达人生的无常。
11. 嘶鸣来白马：白马奔来，似乎带来了某种启示或消息。
12. 剥凿怅青螺：像是在剥去青螺，暗示失去的惆怅。
13. 赐额苔全卧：佛像的额头上长满了苔藓，象征着无人问津。
14. 残碑两自磨：残破的碑刻被磨平，反映历史的遗忘。
15. 棁龙阴吐甲：龙在阴影中吐出甲片，暗喻潜藏的力量。
16. 壁刹暮扬戈：寺庙的墙壁在黄昏中显得战斗激烈。
17. 佛坐狐禅倨：佛像傲然坐着，表现出一种冷漠。
18. 僧房鸟迹多：僧房里鸟迹繁多，暗示人去楼空。
19. 化城归一劫：一切都回归于劫难，表达无常的哲学。
20. 净土让诸魔：理想的净土让给了恶魔，显示信仰的失落。
21. 函舌惊珠梵：舌头震惊发出珠般的声音，象征灵魂的呼喊。
22. 泉音想玉珂：泉水声如玉石般清脆，象征着自然的美。
23. 低昂人代有：人世间的高低起伏，反映历史的变迁。
24. 生灭竟如何：生死之间的迷惑，表达了对人生的深思。

修辞手法:

• 比喻：如“虹垂饮碧萝”，将自然现象与人类情感结合。
• 拟人：如“佛坐狐禅倨”，赋予佛像人性化的情感。
• 对仗：整首诗中对仗工整，如“雕梁扶日月，绣障拥山河”。

主题思想:

整首诗通过对古寺的描绘，反映了作者对历史的沉思与对佛教信仰的质疑，揭示了人类的无常与追求的迷茫，表现出一种深邃的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 古寺：象征历史与信仰。
• 皇帝：权力与世俗的象征。
• 阿罗汉：智慧与解脱的象征。
• 白马：启示与希望的象征。
• 苔藓、残碑：时间流逝与遗忘的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“阿罗汉”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 佛教的得道高僧
   C. 皇帝的称号

2. “化城归一劫”句中“化城”指的是什么？ A. 一座真实的城市
   B. 世间的幻象
   C. 佛教的圣地

3. 诗中描绘的古寺给人什么样的感觉？ A. 繁华热闹
   B. 荒凉寂静
   C. 充满生机

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《题破山寺后禅院》——常建
• 《庐山谣》——李白

诗词对比:

• 王世贞与李白的作品都涉及对自然与人生的描绘，体现了对无常的思考。王世贞的诗更为沉郁，而李白则多了豪放与激情。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代文学史》
• 《王世贞诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》

这些资料将帮助进一步理解诗词的背景、风格及其所表达的情感与思想。