九日

原文展示

去岁重阳瘴海滨，病拈霜蕊嗅清晨。
身闲已断思归梦，山好仍逢称意人。
卯饭露葵欣旋摘，夜窗风栗共尝新。
妙年衲子应相笑，痴钝耽源老应真。

白话文翻译

去年重阳节，我在瘴气弥漫的海边，病中还在清晨嗅着霜花的香气。
我已经断绝了思乡的梦，身心闲适，却依然能遇到志同道合的人。
清晨的稻饭和露水浸泡的葵花一起欣喜地摘取，夜晚的窗前风吹着栗子，我们共享新的美味。
年轻的僧人们应该对此相笑，而我这个愚钝的老头，却在此放纵自我。

注释

• 重阳：指农历九月初九，是中国的传统节日。
• 瘴海滨：瘴气弥漫的海边，指的是潮湿、气候恶劣的地方。
• 霜蕊：指秋天霜降时开花的植物，寓意清晨的清新。
• 身闲：身心闲适，意指不再忙于世俗的烦恼。
• 卯饭：清晨刚做好的米饭。
• 露葵：指露水浸泡过的葵花，象征清新自然。
• 衲子：僧人，常用来指代出家人。

诗词背景

• 作者介绍：释德洪是宋代的僧人，以诗歌见长，作品常表现出对大自然的热爱和对人生的思考。
• 创作背景：本诗写于重阳节，诗人身处瘴海之滨，反映了他在病中对自然的感悟与对生活的思索。

诗歌鉴赏

这首诗以重阳节为背景，诗人通过回忆和描写，表达了对自然的热爱和对生活的享受。开头两句写在瘴海滨的病中，表现出一种无奈与孤独，但随后的描写却让人感受到一种悠闲与自在，显示出诗人对生活的积极态度。诗人在闲适中与志同道合的人相聚，享受简单的美食，表现了一种对生活的热爱与满足。最后两句通过对比，隐含了诗人对生活的感悟，虽然自己年岁已高且无所事事，但却能在这种宁静中找到真实的自我，展现出一种淡泊明志的人生态度。整首诗情感真挚，意境悠远，字里行间流露出对人生的深刻思考。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. "去岁重阳瘴海滨"：去年重阳节，我在瘴气弥漫的海边。
  2. "病拈霜蕊嗅清晨"：病中我仍在清晨嗅着霜花的香气。
  3. "身闲已断思归梦"：我身心闲适，已断绝对故乡的思念。
  4. "山好仍逢称意人"：山景依然美好，我却能遇到志同道合的人。
  5. "卯饭露葵欣旋摘"：清晨的新米饭和露水浸泡的葵花让人欢喜。
  6. "夜窗风栗共尝新"：夜晚窗前的风中，我们共享新的美味。
  7. "妙年衲子应相笑"：年轻的僧人们应该对此相笑。
  8. "痴钝耽源老应真"：我这个愚钝的老人，却在这里放纵自我。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中多处运用了对仗的手法，使得诗句更加工整。
  • 比喻：用“霜蕊”比喻清晨的美好，增加了诗意的层次感。

• 主题思想：诗歌表达了诗人对生命的淡泊态度，虽然身处病痛与瘴气之中，却依然能享受大自然的美好和人际间的情谊，反映了他对生活的热爱和对心灵自由的追求。

意象分析

• 霜蕊：象征清晨的美好与生命的希望。
• 山好：代表大自然的静谧与和谐。
• 卯饭与露葵：象征简单的生活乐趣，体现诗人对平淡生活的珍惜。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗人去年重阳节在什么地方？

   • A. 瘴海滨
   • B. 山顶
   • C. 城市
   • D. 河边

2. 填空题：诗中提到的“卯饭露葵”象征着____。

3. 判断题：诗人对生活持有消极态度。（对/错）

答案

1. A
2. 简单的生活乐趣
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《九月九日忆山东兄弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 李白的《九月九日忆山东兄弟》着重表现思乡之情，而释德洪的《九日》则通过悠闲的生活体验展现对自然和人生的思考，二者在情感基调上有明显的不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《宋代诗人研究》