最后更新时间:2026-09-03 16:21:11
意思解释
原文展示:
熨帖重寻毳衲，补苴尽护纸窗。
余生雪鬓禅榻，昨梦云帆涨江。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个人在寒冷的雨季中，忙于修补衣物和窗户，体现了生活的琐碎与无奈。诗人以“余生雪鬓”自喻，表示自己已年迈，回忆起昨夜的梦境，梦中乘风破浪，心中向往着自由和远方的景象。
注释:
- 熨帖：熨平、整顿衣物。
- 毳衲：毳是毛料，衲是缝制的衣物，指毛衣。
- 补苴：补缀、修补。
- 尽：全部、完全。
- 护纸窗：窗户上贴的纸，用以防寒。
- 余生：余生意指自己的人生，含有年纪已大的意味。
- 雪鬓：形容头发白了，像雪一样。
- 禅榻：禅房中的床榻，表示安静的环境。
- 昨梦：昨夜的梦。
- 云帆：云彩和帆船，象征自由的航行。
- 涨江：江水上涨，表现出一种生机与希望。
诗词背景:
作者介绍：
范成大（1126-1193），字君肃，号澄湖，江苏吴江人，南宋著名诗人、词人，以山水田园诗闻名。其作品清新自然，具有深厚的生活体验。
创作背景：
这首诗写于南宋时期，正值社会动荡、民众生活困苦。诗人通过对个人生活琐事的描写，反映出对平淡生活的珍视与对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
《积雨作寒》通过细腻的生活描写，传达了诗人对生活的感悟和对理想的追求。首联“熨帖重寻毳衲，补苴尽护纸窗”展现了诗人在寒冷的雨季中，为了抵御严寒而忙于修补衣物和窗户，表现了生活的琐碎与无奈。通过“余生雪鬓禅榻”，诗人自省已老，头发如雪，岁月不饶人，反映出对生命流逝的感慨。
而“昨梦云帆涨江”则转入回忆，昨夜的梦境中，自己如同乘风破浪的船，拥有无尽的自由和希望，这种对理想生活的向往与现实的对比，构成了诗的情感张力。整首诗在生活的琐碎与理想的美好之间，构建了一种内心的矛盾和思考，表达了对生活的细腻观察与深切感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 熨帖重寻毳衲：描述诗人在寒冷的天气中，忙于修整毛衣，体现出对生活的认真态度。
- 补苴尽护纸窗：强调生活的细节，修补窗纸以抵御寒风，表现了对生活条件的无奈与适应。
- 余生雪鬓禅榻：通过“雪鬓”自喻，反映出年岁的增长与对人生的思考。
- 昨梦云帆涨江：通过梦境的描写，展现了对自由生活的向往，形成与现实的对比。
修辞手法：
- 比喻：用“雪鬓”形象比喻老年，富有画面感。
- 对仗：上下联的结构工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：通过“云帆”、“涨江”，传达出希望与自由的意象。
主题思想：
整首诗反映了诗人对生活的细腻观察，以及在琐碎生活中对理想的追求，表现出一种对生活的热爱与无奈，既有对现实的接受，也有对未来的向往。
意象分析：
- 毳衲：象征生活的琐碎与艰辛。
- 雪鬓：象征时间的流逝，表现出诗人的年岁与感慨。
- 云帆：象征理想与自由，表达人生的追求与渴望。
- 涨江：象征生机与希望，传达出一种积极的生活态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“雪鬓”指的是： A. 年轻的状态
B. 年老的形象
C. 快乐的心情
D. 贫困的生活 -
“昨梦云帆涨江”的意象主要表达了： A. 对现实的无奈
B. 对理想的向往
C. 对生活的厌倦
D. 对自然的赞美 -
诗中“补苴尽护纸窗”体现了： A. 对生活的逃避
B. 对生活的认真态度
C. 对未来的迷茫
D. 对过往的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）
- 《春晓》（孟浩然）
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了对生活的感悟与思考，但更侧重于情感的细腻与孤独的思念。
- 《春晓》：展示了对自然的热爱与对生活的希望，情感更加积极向上。
参考资料：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中华古诗词精华》
- 《范成大研究》
展开阅读全文 ∨