意思解释
原文展示:
公道此时如不得，
昭陵恸哭一生休。
北梦琐言云洞三榜，
裴贽第二榜。
策夜，帘前献诗云云。
寻卒蜀中。
贽无子，人谓屈洞所致。
白话文翻译：
在这个时刻，公正似乎无法实现，
我在昭陵前痛哭，感慨一生已无所归。
北方的梦中，听说有三次榜单的事情，
裴贽位列第二榜。
夜晚策马而行，帘前献诗种种。
我在蜀中寻求消息，
贽无子嗣，大家都说这是因为我李洞的缘故。
注释:
- 公道：公平正义，这里指当权者的公正。
- 昭陵：指唐太宗李世民的墓地，象征哀悼和对往事的追忆。
- 北梦：这里可以理解为梦回北方，暗示思乡之情。
- 琐言：琐碎的话语，这里指传言或小道消息。
- 洞三榜：与李洞的名字相关的榜单，可能隐含着他的名声和成就。
- 裴贽：唐代名臣，可能暗指功名与地位。
- 策夜：指夜间骑马出行，带有急迫之意。
- 蜀中：指四川地区，李洞在此地活动。
- 贽无子：指裴贽无子嗣的情况。
诗词背景:
作者介绍:
李洞，唐代诗人，生平不详，然其诗作常常蕴含对社会和人生的深刻思考，语言简练而富有情感。
创作背景:
此诗写于动荡不安的时代，诗人对公道的渴望与对现实的无奈，表达了对社会的不平和个人命运的感慨。
诗歌鉴赏：
李洞的《句》通过简练而深邃的语言，展现了诗人对公正与个人命运的思考。开篇即以“公道此时如不得”引入，强烈的情感和深沉的失落感扑面而来，似乎在控诉当时社会的不公。接着，诗人提到“昭陵恸哭”，昭陵作为唐太宗的长眠之地，象征着对伟大过往的怀念和对现状的无奈。
“北梦琐言云洞三榜”，这里的“北梦”不仅是一种地理的指向，更多的是一种情感的寄托。诗人梦见北方，可能是对故土的思念，也可能是对理想的追求。而“琐言”则反映出诗人对社会流言蜚语的无奈与不满，似乎在暗示着个人名声与社会评价之间的巨大落差。
“裴贽第二榜”，这句则透出一种讽刺与自嘲，诗人对裴贽的成就感到钦佩，却又因自身的境遇而感到一丝悲凉。最后以“贽无子，人谓屈洞所致”结束，似乎在道出人言可畏的现实，诗人在承受着世俗的压力与误解。
整首诗在情感上层层递进，既有对历史的追忆，也有对现实的深刻反思，体现了李洞深邃的思考与感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 公道此时如不得：表达诗人对公正无法实现的无奈感受。
- 昭陵恸哭一生休：通过对逝去英雄的哀悼，感叹自己一生的无所归。
- 北梦琐言云洞三榜：描绘梦中听到的流言，反映诗人的孤独与无奈。
- 裴贽第二榜：提到裴贽的成就，暗示对比之下的自我失落。
- 策夜，帘前献诗云云：描绘夜间的忙碌与对诗的追求。
- 寻卒蜀中：表达对信息的渴求与对境遇的无奈。
- 贽无子，人谓屈洞所致：揭示世俗对个人的误解与指责。
修辞手法:
- 对仗：如“北梦琐言”与“策夜帘前”，增强了诗句的韵律感。
- 隐喻：将“昭陵”作为哀悼的象征，隐含对历史的追思。
- 对比：李洞与裴贽的成就对比，反映出诗人内心的失落。
主题思想:
全诗围绕公道与个人命运展开，表达了对社会不公的控诉与对理想的追求，表现出深刻的历史感与人文关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 昭陵：象征历史的沉重与对权威的追忆。
- 北梦：表达诗人对故土的思念与理想的追求。
- 蜀中：作为诗人活动的地方，暗示着他对现实的不断探索。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“公道此时如不得”表达了什么情感？
- A. 失望
- B. 喜悦
- C. 怀念
- D. 平静
-
“昭陵恸哭一生休”中的“恸哭”表现了什么？
- A. 欢乐
- B. 哀伤
- C. 愤怒
- D. 平静
-
“北梦琐言云洞三榜”中的“琐言”指的是什么？
- A. 重要消息
- B. 小道消息
- C. 诗歌
- D. 传说
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李洞《句》 vs 杜甫《春望》: 两者都表达了对国家动荡与个人命运的感慨，但前者更专注于个人的无奈，而后者则更具历史的广度与深度。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李洞诗文集》