意思解释
原文展示:
吕望非熊，伯与太公，千千岁，无此逢。
使伯蚤而出猎兮，公方沽酒之匆匆。
使伯迟而出猎兮，公已埋骨乎东海之东。
潦倒龙锺，齿豁头童。
谁知而韬略胸，谁知而干戈功。
邂逅一笑芦花中，未语肝膈先玲珑。
望杀我家白头翁，我车辘辘公我同，盍归乎来造我丰。
公亦当哀人命穷，霜髯一掀许之从。
毕郢宰木悲我风，嗟嗟往事随飞鸿。
宇宙飘忽未有终，波涛汹涌愁拍空。
鸥边多少閒英雄，黄馘著书钓夕红。
夜半梦起搥蛟龙，岂不欲往烟雾重，
西山日断无来踪。
伯之来兮民之福，伯不来兮公何哭。
鲈鱼肥，莼菜熟。
白话文翻译：
吕望不是熊，伯牙与太公，千年万年，也未曾相逢。
如果伯牙早出门打猎，太公正匆匆忙忙去卖酒。
如果伯牙晚出门打猎，太公已经埋骨在东海之东。
潦倒的龙钟，年迈的我，牙齿已经豁掉。
谁知道我心中有韬略，谁知道我有干戈之功。
偶然在芦花中一笑，未说话肝胆都已经玲珑。
我希望那个白头翁能杀了我，我的车轮轱辘轱辘，公啊你何不来造访我丰盛的宴席。
太公也该为人命的艰难感到悲伤，白霜胡须一掀便知这都是我的追随。
毕郢在树下悲叹我的风，叹息往事如飞鸿随风而散。
宇宙飘忽无终，波涛汹涌愁绪拍打空明。
海鸥旁有多少闲散的英雄，黄馘在书中钓取夕阳的红。
夜半梦中惊醒，捣打蛟龙，难道不想往那烟雾重重的地方，
西山的日头已断无来踪。
伯牙的到来是人民的福气，伯牙不来，太公又何必哭泣。
鲈鱼肥，莼菜熟。
注释:
- 吕望：即吕洞宾，传说中的高人。
- 伯与太公：指伯牙和姜太公，传说中的高人和贤者。
- 千千岁：形容时间久远。
- 沽酒：卖酒。
- 埋骨：指人去世后埋葬的地方。
- 潦倒龙锺：形容年老体衰。
- 齿豁头童：形容老年人失去牙齿，头发稀少。
- 韬略：指谋略。
- 邂逅：偶然相遇。
- 白头翁：指年长的人。
- 霜髯：形容白色胡须。
- 毕郢宰木：毕郢是古代的隐士。
- 飞鸿：形容往事如鸿雁般飞去。
- 波涛汹涌：形容风浪大。
- 鳌边：海鸥旁。
- 黄馘：古代一种说法，黄是象征，馘是指割去。这里指英雄的作为。
- 鲈鱼：一种鱼，代表美味。
- 莼菜：一种水生植物，常做菜。
诗词背景:
作者介绍:
邵定，生于宋代，是一位诗人，其作品多以感怀和抒情为主，常常表达对人生、历史的思考和对英雄豪杰的敬仰。
创作背景:
此诗创作于一个社会动荡的时期，诗人借用历史人物的故事，表达对英雄的怀念和对时光流逝的感慨，反映了个人命运与历史洪流之间的关系。
诗歌鉴赏：
《吕望非熊》通过对吕望、伯牙与太公的描写，展现了历史人物的壮丽与个人命运的无奈。诗中通过对比，揭示了人生的机遇与时机的重要性，伯牙与太公虽是知音，却因时机错过而未能相聚，体现了人生的无常和命运的捉弄。诗中使用的“潦倒龙锺”、“齿豁头童”等意象，生动地描绘了年老体衰的状态，引发读者对生命的深思。整首诗在情感上表现出对历史的怀念与对个人命运的感慨，尤其是最后两句，既表达了对伯牙到来的期待，也流露出对太公不再的惋惜，形成了强烈的情感共鸣。诗的结尾提到鲈鱼与莼菜，象征着丰盛的生活，这与前面的感伤形成了鲜明的对比，让人感受到一种人生的哲理：在失去与获得之间，人生的意义在于珍惜当下。
诗词解析:
逐句解析:
-
吕望非熊，伯与太公，千千岁，无此逢。
- 吕望（吕洞宾）不是熊，伯牙与太公虽千年未曾相逢。
-
使伯蚤而出猎兮，公方沽酒之匆匆。
- 如果伯牙早出门打猎，太公正匆忙地去卖酒。
-
使伯迟而出猎兮，公已埋骨乎东海之东。
- 如果伯牙晚出门打猎，太公已经埋在东海之东。
-
潦倒龙锺，齿豁头童。
- 潦倒的我年老体衰，牙齿脱落，头发稀少。
-
谁知而韬略胸，谁知而干戈功。
- 谁知道我胸中有韬略，谁知道我曾有过干戈之功。
-
邂逅一笑芦花中，未语肝膈先玲珑。
- 偶然在芦花中一笑，未说话心中已感受明亮。
-
望杀我家白头翁，我车辘辘公我同，盍归乎来造我丰。
- 期待白头翁能来，我的车轱辘轱辘，公啊你为何不来造访我丰盛的宴席。
-
公亦当哀人命穷，霜髯一掀许之从。
- 太公也应该为人命的艰难感到悲伤，白霜胡须一掀便知。
-
毕郢宰木悲我风，嗟嗟往事随飞鸿。
- 毕郢在树下悲叹我的风，叹息往事如飞鸿随风而散。
-
宇宙飘忽未有终，波涛汹涌愁拍空。
- 宇宙飘忽无终，波涛汹涌愁绪拍打空明。
-
鸥边多少閒英雄，黄馘著书钓夕红。
- 海鸥旁有多少闲散的英雄，黄馘在书中钓取夕阳的红。
-
夜半梦起搥蛟龙，岂不欲往烟雾重，西山日断无来踪。
- 夜半梦中惊醒，捣打蛟龙，难道不想往那烟雾重重的地方，西山的日头已断无来踪。
-
伯之来兮民之福，伯不来兮公何哭。
- 伯牙的到来是人民的福气，伯牙不来，太公又何必哭泣。
-
鲈鱼肥，莼菜熟。
- 鲈鱼肥美，莼菜也成熟了。
修辞手法:
- 比喻：诗中将人生的机遇比作打猎和卖酒，生动形象。
- 拟人：赋予自然现象（如风、鸿雁）以情感，增强了诗的情感深度。
- 对比：通过对比不同人物的命运，反映时光的流逝和机遇的无常。
主题思想:
诗歌的中心思想在于探讨人生的机遇与时机的重要性，以及人们在历史长河中的渺小与无奈。通过对历史人物的描绘，表达了对英雄的怀念和对生命流逝的感慨，同时也唤起人们对当下生活的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 吕望：象征智慧与高人的形象。
- 伯牙：代表知音与友情。
- 白头翁：象征年长者，寄托对过去的怀念。
- 芦花：象征自然与宁静，也隐喻人生的短暂与美好。
- 鲈鱼与莼菜：象征生活的富足与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
吕望在诗中代表什么？ A. 熊
B. 智者
C. 渔夫
D. 战士 -
诗中提到的“鲈鱼肥，莼菜熟”是什么意思？ A. 生活富足
B. 季节变化
C. 人生苦短
D. 友谊珍贵 -
诗的主题主要探讨什么？ A. 爱情
B. 友谊
C. 人生的机遇和时机
D. 自然风光
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》——屈原
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
- 《将进酒》——李白
诗词对比:
- 《离骚》：同样表达了对人生的思考与对理想的追求，但更多的是个人内心的挣扎与情感的抒发。
- 《夜泊牛渚怀古》：同样通过历史人物刻画情感，但更强调历史的流逝与个人的孤独感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古代诗词与文学批评》