迁居临皋亭

迁居临皋亭

原文展示

我生天地间，一蚁寄大磨。
区区欲右行，不救风轮左。
虽云走仁义，未免违寒饿。
剑米有危炊，针毡无稳坐。
岂无佳山水，借眼风雨过。
归田不待老，勇决凡几个。
幸兹废弃余，疲马解鞍驮。
全家占江驿，绝境天为破。
饥贫相乘除，未见可吊贺。
澹然无忧乐，苦语不成些。
晓至巴河口迎子由去年御史府，
举动触四壁。
幽幽百尺井，仰天无一席。
隔墙闻歌呼，自恨计之失。
留诗不忍写，苦泪渍纸笔。
余生复何幸，乐事有今日。
江流镜面净，烟雨轻。
孤舟如凫鹥，点破千顷碧。
闻君在磁湖，欲见隔咫尺。
朝来好风色，旗尾西北掷。
行当中流见，笑脸清光溢。
此邦疑可老，修竹带泉石。
欲买柯氏林，兹谋待君必。

白话文翻译

我生于这天地之间，宛如一只蚂蚁寄居于大磨坊。
我只想向右走，却无力改变风轮的方向。
虽说要追求仁义，却免不了遭遇饥寒。
刀剑与米粮相伴，火炊时也有危险，
针线与毡子相依，却没有稳固的地方坐。
难道没有美丽的山水？只是在风雨中匆匆经过。
归隐田园不必等到老去，勇气能有几个？
幸好如今我已放弃了余生的一切，
疲惫的马儿解开了鞍具，
全家暂居江边驿站，绝境已经打开。
饥饿与贫困交替，未曾见到值得庆贺的事。
淡然无忧乐，苦口婆心无所成。
清晨来到巴河口，迎接子由在去年的御史府，
举动触动了四面墙壁。
幽幽的百尺深井，仰望天空没有一席之地。
隔墙听到歌声呼唤，心中自恨计划之失。
不忍写下这首诗，泪水浸湿了纸笔。
我的余生还有什么幸运，快乐的事在今天。
江流如镜面般清澈，烟雨轻轻飘洒。
孤舟如同野鸭，点破千顷碧波。
听闻你在磁湖，想见却隔着咫尺。
今晨的好风景，旗尾向西北飘扬。
行进中流见，笑脸如清光溢出。
这地方或许可以老去，修竹环绕泉石。
想要买柯氏的树林，今朝谋划定要见你。

注释

字词注释：

• 蚁寄大磨：比喻微小的身影寄生于巨大的环境中，象征渺小和无助。
• 寒饿：指饥饿和寒冷，表达生活的艰辛。
• 澹然：形容安然、淡泊的状态。
• 余生：剩余的生命，暗含对未来的无奈和希望。

典故解析：

• 巴河：古地名，指巴蜀地区，代表诗人的归隐愿望。
• 御史府：指官府，提及社会地位的变化，表现出对权力的无奈和对自由的渴望。

诗词背景

作者介绍： 苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名诗人、词人、散文家，政治家，书画家。其诗词风格豪放、奔放，语言生动，情感真挚，常表现对生活的思考与人生态度。

创作背景： 《迁居临皋亭》写于苏轼被贬黄州期间。因政治斗争，苏轼的生活陷入困境，时常感受到饥寒交迫与失落，诗中流露出对生活的感慨与对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《迁居临皋亭》通过细腻的笔触描绘了诗人内心的挣扎与追求，表现出他在困境中对美好生活的向往与对自然的热爱。整首诗以“迁居”为线索，展现了诗人从繁华到淡泊的心路历程，反映了他对人生的深刻思考。

诗中开头以“我生天地间，一蚁寄大磨”引入，展现了诗人对自身渺小的意识，紧接着对“仁义”的追求却又无奈地面临“寒饿”，生活的艰辛使得他在理想与现实之间不断徘徊。接着，诗人用“归田不待老”表达了对田园生活的向往，然而对生活的无奈与困境却成为了他创作的主题，表现出一种淡然的态度。

后半部分提及“晓至巴河口迎子由”，通过自然景象描绘出一种清新而又孤独的意境，诗人在隔墙听到的歌声中感受到对过往的怀念与对未来的期盼。最后，诗中“欲买柯氏林，兹谋待君必”更是表达了他对友人的思念与期望，渴望在困境中重拾希望。

整首诗在情感上既有对生活的无奈，也有对美的追求与希望，表现出苏轼作为一个诗人的深邃思考与宽广胸怀。

诗词解析

逐句解析：

• 我生天地间，一蚁寄大磨。：表达诗人对自身渺小的感慨，隐喻在大自然中的无力感。
• 虽云走仁义，未免违寒饿。：理想与现实的矛盾，追求仁义难免遭遇生活的窘迫。
• 岂无佳山水，借眼风雨过。：虽然自然风光美好，然而身处困境中，无法真正享受。
• 留诗不忍写，苦泪渍纸笔。：表达内心的痛苦与无奈，写诗是对情感的宣泄。

修辞手法：

• 比喻：如“蚁寄大磨”，形象地表现出渺小与无助。
• 对仗：整首诗多处用对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“隔墙闻歌呼”，赋予无生命的事物以生命，增强了情感的表达。

主题思想： 诗歌反映了苏轼在困境中对生活的思考与对自然的向往，展现了他宽广的胸怀与追求美好生活的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 江流：象征时间的流逝与生命的无常。
• 孤舟：代表孤独与思考，暗示诗人在生活中的孤独感。
• 修竹：象征坚韧与高洁，表现诗人对理想生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“我生天地间”表达了什么情感？ A. 自豪
   B. 渺小与无奈
   C. 追求理想

2. “虽云走仁义，未免违寒饿”中“仁义”指的是什么？ A. 生活的理想
   B. 现实的困境
   C. 个人的欲望

3. 诗中提到的“巴河口”代表了什么？ A. 诗人的归隐之地
   B. 诗人的思乡情怀
   C. 诗人的朋友

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《赤壁赋》：同样是苏轼的作品，表达了对人生无常的感慨与对历史的思考。
• 《桃花扇》：王实甫的作品，探讨了爱情与命运的无奈。

诗词对比：

• 比较《迁居临皋亭》与李白的《将进酒》，前者表现出对生活困境的沉思，而后者则是对人生洒脱的态度，反映了两位诗人不同的人生哲学。

参考资料

推荐书目：

1. 《苏轼集》
2. 《宋代诗词研究》
3. 《古典诗词鉴赏》

以上是《迁居临皋亭》的完整分析与解读，希望对您理解这首诗词有所帮助。