七夕歌

原文展示:

七夕歌 人间一叶梧桐飘，蓐收行秋回斗杓。神宫召集役灵鹊，直渡天河云作桥。桥东美人天帝子，机杼年年劳玉指。织成云雾紫绡衣，辛苦无欢容不理。帝怜独居无与娱，河西嫁得牵牛夫。自从嫁后废织纴，绿鬓云鬟朝暮梳。贪欢不归天帝怒，谪归却踏来时路。但令一岁一相逢，七月七日河边渡。别多会少知奈何，却忆从前恩爱多。匆匆离恨说不尽，烛龙已驾随羲和。河边灵官晓催发，令严不管轻离别。空将泪作雨滂沱，泪痕有尽愁无歇。寄言织女若休叹，天地无情会相见。犹胜嫦娥不嫁人，夜夜孤眠广寒殿。

白话文翻译：

人间飘落一片梧桐叶，秋天来临，斗杓回转。神宫召集灵鹊，搭成天河上的云桥。桥东是天帝的女儿，年年辛苦织布。织成如云雾般的紫绡衣，因辛苦而无欢颜。天帝怜她独居无伴，将她嫁给了河西的牵牛郎。自嫁后不再织布，每日梳妆打扮。因贪欢不归，天帝发怒，让她回到原来的地方。但允许每年相会一次，在七月七日的河边。别多会少，回忆从前的恩爱。离恨匆匆，说不尽，烛龙已驾随羲和。河边官员催促出发，命令严格，不许轻易离别。只能泪如雨下，泪痕有尽，愁却无歇。劝织女不要叹息，天地无情，终会相见。比嫦娥不嫁人，夜夜孤眠在广寒殿要好。

注释:

• 蓐收：古代传说中的秋神。
• 斗杓：北斗七星的柄，古人认为斗杓回转标志着季节的变化。
• 役灵鹊：指喜鹊，传说中七夕时喜鹊会搭桥让牛郎织女相会。
• 紫绡衣：用紫色薄纱制成的衣服。
• 织纴：织布。
• 烛龙：古代神话中的神兽，能照亮黑暗。
• 羲和：古代神话中的太阳神。
• 灵官：古代神话中的官员。
• 嫦娥：古代神话中的月宫仙女。
• 广寒殿：月宫中的宫殿。

诗词背景:

作者张耒是宋代诗人，其作品多以抒情为主，风格清新自然。《七夕歌》描绘了牛郎织女的传说，通过这一古老的故事，表达了人们对爱情和相聚的渴望。这首诗在宋代社会背景下创作，反映了当时人们对传统神话的喜爱和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《七夕歌》以牛郎织女的传说为背景，通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了人们对爱情的渴望和对相聚的期盼。诗中，张耒巧妙地运用了神话元素和自然景象，如“神宫召集役灵鹊，直渡天河云作桥”，形象地描绘了七夕夜喜鹊搭桥的情景，增强了诗歌的神秘感和浪漫色彩。同时，通过对织女和牛郎的情感描写，如“辛苦无欢容不理”、“别多会少知奈何”，深刻表达了离别的痛苦和重逢的喜悦，使诗歌情感丰富，引人深思。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

• “人间一叶梧桐飘，蓐收行秋回斗杓。”：描绘秋天来临的景象，梧桐叶飘落，斗杓回转，象征季节的更替。
• “神宫召集役灵鹊，直渡天河云作桥。”：运用神话元素，描绘喜鹊搭桥的情景，为牛郎织女相会创造条件。
• “桥东美人天帝子，机杼年年劳玉指。”：描述织女的辛勤劳动，年年织布，形象生动。
• “织成云雾紫绡衣，辛苦无欢容不理。”：通过织女的劳动成果和她的心情，展现她的辛苦和孤独。
• “帝怜独居无与娱，河西嫁得牵牛夫。”：天帝怜悯织女的孤独，将她嫁给了牛郎，改变了她的生活。
• “自从嫁后废织纴，绿鬓云鬟朝暮梳。”：描述织女嫁后的生活变化，不再织布，而是每日梳妆打扮。
• “贪欢不归天帝怒，谪归却踏来时路。”：因贪欢不归，天帝发怒，让织女回到原来的地方。
• “但令一岁一相逢，七月七日河边渡。”：规定每年只能在七夕相会一次，表达了相聚的珍贵。
• “别多会少知奈何，却忆从前恩爱多。”：表达了离别的痛苦和对从前恩爱的回忆。
• “匆匆离恨说不尽，烛龙已驾随羲和。”：离恨匆匆，说不尽，烛龙已驾随羲和，形象地描绘了离别的情景。
• “河边灵官晓催发，令严不管轻离别。”：河边官员催促出发，命令严格，不许轻易离别。
• “空将泪作雨滂沱，泪痕有尽愁无歇。”：只能泪如雨下，泪痕有尽，愁却无歇，表达了无尽的愁思。
• “寄言织女若休叹，天地无情会相见。”：劝织女不要叹息，天地无情，终会相见。
• “犹胜嫦娥不嫁人，夜夜孤眠广寒殿。”：比嫦娥不嫁人，夜夜孤眠在广寒殿要好，表达了相聚的珍贵。

修辞手法:

• 比喻：如“织成云雾紫绡衣”，将织成的衣服比喻为云雾，形象生动。
• 拟人：如“神宫召集役灵鹊”，将神宫拟人化，形象地描绘了喜鹊搭桥的情景。
• 对仗：如“别多会少知奈何，却忆从前恩爱多”，通过对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

《七夕歌》通过牛郎织女的传说，表达了人们对爱情和相聚的渴望。诗中，张耒通过对织女和牛郎的情感描写，展现了离别的痛苦和重逢的喜悦，深刻表达了人们对美好生活的向往和对爱情的珍视。整首诗情感丰富，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

意象分析:

• 梧桐叶：象征秋天的来临和季节的更替。
• 喜鹊：象征相聚和爱情的桥梁。
• 紫绡衣：象征织女的辛勤劳动和孤独。
• 烛龙和羲和：象征离别的痛苦和时间的流逝。
• 嫦娥和广寒殿：象征孤独和寂寞。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“蓐收”是指什么？ A. 秋神 B. 春神 C. 夏神 D. 冬神

2. 诗中提到的“役灵鹊”是指什么？ A. 喜鹊 B. 乌鸦 C. 鸽子 D. 燕子

3. 诗中提到的“紫绡衣”是指什么？ A. 紫色薄纱制成的衣服 B. 红色薄纱制成的衣服 C. 蓝色薄纱制成的衣服 D. 绿色薄纱制成的衣服

4. 诗中提到的“烛龙”和“羲和”分别是指什么？ A. 神兽和太阳神 B. 神兽和月亮神 C. 神兽和星神 D. 神兽和风神

5. 诗中提到的“嫦娥”和“广寒殿”分别是指什么？ A. 月宫仙女和月宫中的宫殿 B. 星宫仙女和星宫中的宫殿 C. 日宫仙女和日宫中的宫殿 D. 风宫仙女和风宫中的宫殿

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》：宋代秦观的作品，同样以牛郎织女的传说为背景，表达了爱情的坚贞和相聚的珍贵。
• 《七夕》：唐代杜牧的作品，通过对七夕夜的描绘，表达了诗人对爱情的思考和对美好生活的向往。

诗词对比:

• 《鹊桥仙·纤云弄巧》与《七夕歌》：两首诗都以牛郎织女的传说为背景，但秦观的诗更注重对爱情的描绘，而张耒的诗则更注重对离别和重逢的情感表达。
• 《七夕》与《七夕歌》：杜牧的诗通过对七夕夜的描绘，表达了诗人对爱情的思考，而张耒的诗则通过对织女和牛郎的情感描写，展现了离别的痛苦和重逢的喜悦。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，收录了宋代众多诗人的作品，对宋诗进行了深入的分析和解读。
• 《唐诗三百首》：清代蘅塘退士编选，收录了唐代众多诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要参考书。
• 《中国古代神话》：袁珂著，对中国古代神话进行了系统的整理和研究，是了解中国古代神话的重要参考书。