晚归

原文展示:

晚归 张耒 〔宋代〕

学省归来门巷秋，伴眠书史满床头。 低云漠漠梧桐晚，屏上江山亦解愁。

白话文翻译：

全诗翻译: 从学省归来，门巷已是秋意浓，床头堆满了伴我入眠的书史。低垂的云层密布，梧桐树在傍晚时分显得格外幽静，屏风上的江山图景也能解我忧愁。

注释:

字词注释:

• 学省：指国子监，古代的最高学府。
• 门巷秋：门前的巷子已是一片秋意。
• 伴眠书史：陪伴入睡的书籍和史册。
• 低云漠漠：低垂的云层密布。
• 梧桐晚：梧桐树在傍晚时分。
• 屏上江山：屏风上的山水画。
• 解愁：解除忧愁。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即为其代表作之一。

创作背景: 此诗描绘了诗人从学省归来后的情景，通过对秋日景象的描绘，表达了诗人内心的孤寂与忧愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋日傍晚的景象为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人归家后的心境。首句“学省归来门巷秋”，直接点明了时间和地点，营造出一种萧瑟的秋意。次句“伴眠书史满床头”，则展现了诗人对知识的渴求和对书卷的依赖，同时也透露出一种孤独感。后两句“低云漠漠梧桐晚，屏上江山亦解愁”，通过对自然景物的描绘，进一步强化了诗人的忧愁情绪，而“屏上江山亦解愁”则巧妙地将现实与想象结合，表达了诗人对美好景物的向往和对忧愁的排遣。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人高超的艺术造诣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 学省归来门巷秋：诗人从学省归来，发现门前的巷子已是一片秋意，这里的“秋”不仅指季节，也象征着诗人内心的孤寂和忧愁。
2. 伴眠书史满床头：床头堆满了陪伴诗人入睡的书籍和史册，这句表达了诗人对知识的渴求和对书卷的依赖。
3. 低云漠漠梧桐晚：低垂的云层密布，梧桐树在傍晚时分显得格外幽静，这里的“低云漠漠”和“梧桐晚”共同营造了一种压抑而宁静的氛围。
4. 屏上江山亦解愁：屏风上的山水画也能解除诗人的忧愁，这句将现实与想象结合，表达了诗人对美好景物的向往和对忧愁的排遣。

修辞手法:

• 拟人：“屏上江山亦解愁”中的“解愁”赋予了屏风上的山水画以人的情感，使其具有了解除忧愁的能力。
• 象征：“门巷秋”中的“秋”象征着诗人内心的孤寂和忧愁。

主题思想: 整首诗通过对秋日傍晚景象的描绘，表达了诗人内心的孤寂与忧愁，以及对美好景物的向往和对忧愁的排遣。

意象分析:

意象词汇:

• 门巷秋：象征着诗人内心的孤寂和忧愁。
• 伴眠书史：表达了诗人对知识的渴求和对书卷的依赖。
• 低云漠漠：营造了一种压抑而宁静的氛围。
• 梧桐晚：增添了诗中的幽静感。
• 屏上江山：表达了诗人对美好景物的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“学省”指的是什么？ A. 国子监 B. 书院 C. 图书馆 D. 官府

2. 诗中的“门巷秋”象征着什么？ A. 季节的变化 B. 诗人内心的孤寂和忧愁 C. 秋天的美景 D. 门前的巷子

3. 诗中的“屏上江山亦解愁”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样表达了诗人对美好景物的向往和对忧愁的排遣。

诗词对比:

• 张耒的《晚归》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了秋日的景象，但张耒的诗更多地表达了内心的孤寂与忧愁，而王维的诗则更多地展现了自然的宁静与和谐。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张耒的生平和创作。