峡山古调
滥觞岷山侧，朝宗盖自然。
沸沸出幽窦，滔滔成巨川。
深流疑彻地，远势欲浮天。
万石攒若斗，一流泻如悬。
二蜀通货博，三峡为防坚。
上下比难险，往来争泝沿。
冲高濆气盛，转急汹形圆。
行人戒仲夏，招子尚耆年。
风波虽灭裂，滩碛且丛骈。
湍声混蛮市，涨润入畲田。
旁临股且粟，顺下目无前。
浮沫逢槎聚，垂瀑依岸穿。
哀猿藏森耸，渴鹿听潺湲。
幽胜祠宇密，倾危村舍联。
寒沙淹宿雨，暖溆罩春烟。
青芜随远曲，白鸟戏轻涟。
常经祗名利，旧隐多神仙。
至清逃鰌鱓，极奥容鲟鳣。
楚臣忠义郁，巫女威福专。
龙骧战具敏，鲧嗣导功全。
瞿唐十里暗，滟滪一邱偏。
砥柱未足擬，吕梁诚浪传。
伊予非智者，被命徒勉旃。
尺短纠列郡，寸进乘孤船。
一步一篙探，百丈百夫牵。
通夕但耿耿，终日惟乾乾。
废职罹罪罟，委命通化甄。
寄言千金子，狂狷可闻焉。
意思解释
原文展示
滥觞岷山侧，朝宗盖自然。
沸沸出幽窦，滔滔成巨川。
深流疑彻地，远势欲浮天。
万石攒若斗，一流泻如悬。
二蜀通货博，三峡为防坚。
上下比难险，往来争泝沿。
冲高濆气盛，转急汹形圆。
行人戒仲夏，招子尚耆年。
风波虽灭裂，滩碛且丛骈。
湍声混蛮市，涨润入畲田。
旁临股且粟，顺下目无前。
浮沫逢槎聚，垂瀑依岸穿。
哀猿藏森耸，渴鹿听潺湲。
幽胜祠宇密，倾危村舍联。
寒沙淹宿雨，暖溆罩春烟。
青芜随远曲，白鸟戏轻涟。
常经祗名利，旧隐多神仙。
至清逃鰌鱓，极奥容鲟鳣。
楚臣忠义郁，巫女威福专。
龙骧战具敏，鲧嗣导功全。
瞿唐十里暗，滟滪一邱偏。
砥柱未足擬，吕梁诚浪传。
伊予非智者，被命徒勉旃。
尺短纠列郡，寸进乘孤船。
一步一篙探，百丈百夫牵。
通夕但耿耿，终日惟乾乾。
废职罹罪罟，委命通化甄。
寄言千金子，狂狷可闻焉。
白话文翻译
诗的开头描绘了岷山旁的滥觞，水流自自然中涌出，波涛汹涌形成了巨大的河流。河水深邃，仿佛要穿透大地，远方的水流似乎要浮上天空。万石聚集如斗，一道河流如同悬挂。四川的贸易繁忙，三峡则为险要之地。上下游之间的险滩难以通行，往来的人们争着逆流而上。激流高涨，气势汹涌，行人需谨慎，尤其是在仲夏季节。虽然风波已平，但河滩仍然凶险。流急的水声混杂着市井的喧嚣，河水滋润着田地。旁边有丰收的稻谷，顺流而下却看不见前方。水面浮沫聚集，瀑布倾泻而下，猿鸣哀怨藏在幽林中，渴望饮水的鹿在倾听流水声。幽静的祠宇隐秘，危房连依。寒沙淹没宿雨，温暖的溪流笼罩着春烟。青绿的芜草随河曲而动，白鸟在轻波中嬉戏。常常在名利之间徘徊，旧隐士多如神仙。清澈的水中藏着鱼类，深奥的河中容纳鲟鱼。楚国的臣子忠诚而有义，巫女掌握着权威。龙骧勇猛，鲧的后嗣引导着成功。瞿唐的黑暗延绵十里，滟滪的山丘偏离了正道。砥柱山并不足以比拟，吕梁的浪潮确实传说。伊予并非智者，命运使然徒劳无功。尺短的地方分列郡，孤舟才能逐寸进。一步一桨探前路，百丈的河流需百人一起拉。通宵达旦地思念，整日不过是干燥的光景。废除职务受到惩罚，委托命运去化解。寄语千金之子，狂妄与偏执皆可闻。
注释
- 滥觞：指水流的源头。
- 朝宗：指水流向汇聚的地方。
- 幽窦：指幽静的山谷。
- 万石攒若斗：形容石头聚集如同斗一般。
- 二蜀：指四川的两个地区。
- 招子：指招呼。
- 寒沙：指寒冷的沙土。
- 青芜：青色的杂草。
典故解析
诗中涉及的典故包括楚臣和巫女的象征，反映了对忠义与权威的思考；同时也提到历史人物如鲧，传达了对智慧与命运的感慨。
诗词背景
作者介绍
杜曾，宋代诗人，生平经历较少有记载，主要以其对自然的描写和哲理思考著称。其作品往往反映出对人生、自然的深刻理解。
创作背景
《峡山古调》是在杜曾游历岷山及其周边地区时创作，意在表达对大自然壮丽景色的赞美及对人世间纷扰的思考。
诗歌鉴赏
《峡山古调》是一首描写自然景观与人生哲理的古诗，诗人在描述岷山壮丽的水流时，巧妙地将自然景观与人情世故交织在一起，展现出深厚的文化底蕴和哲理思考。诗中“滥觞岷山侧，朝宗盖自然”开篇即引人入胜，描绘出岷山水源的自然之美，随后以“沸沸出幽窦，滔滔成巨川”展现出水流的奔腾与力量，令人感受到一种宏伟的气势。接下来的几句描绘了水流的深邃，仿佛可以穿透大地，向天空延伸，表现出诗人对自然的敬畏与赞叹。
诗中对于人事的描摹同样细腻，尤其是在“行人戒仲夏，招子尚耆年”中，提醒人们在危险的环境中要小心谨慎，表现出一种对生命的珍视。此外，诗中涉及名利、忠义、命运等元素，使得作品不仅仅是自然景观的赞美，更是对人生哲理的思考。整体而言，这首诗以其丰富的意象和深邃的内涵，让人感受到自然之美与人情之复杂的交融，令人陶醉。
诗词解析
逐句解析
- 滥觞岷山侧：岷山旁的水源，暗示自然之初。
- 朝宗盖自然：水流朝向自然的归宿，象征着生命的归属。
- 万石攒若斗：石头堆积如斗，描绘河流的阻碍。
- 二蜀通货博：四川地区的经济繁荣，表现出经济的互通。
- 上下比难险：上下游的险滩，暗示人生的艰难。
修辞手法
- 比喻：如“万石攒若斗”形象地比喻石头的聚集。
- 拟人：如“哀猿藏森耸”，赋予猿以情感。
- 对仗：如“寒沙淹宿雨，暖溆罩春烟”，展现诗词的韵律美。
主题思想
整首诗的主题在于对自然的敬畏与对人生的思考，强调人与自然的和谐共处以及对人生艰难的反思。
意象分析
意象词汇
- 滥觞：象征开始与生命的源泉。
- 万石：象征障碍与艰难。
- 青芜：象征自然的生机与活力。
互动学习
诗词测试
-
诗中“滥觞”指的是什么？
- A. 河流的源头
- B. 山的旁边
- C. 自然的象征
- D. 人生的开始
-
“行人戒仲夏”中“仲夏”意指什么？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“二蜀”代表哪两个地方？
- A. 四川的两个地区
- B. 两个山脉
- C. 两条河流
- D. 两个城市
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《早发白帝城》
- 王之涣《登鹳雀楼》
诗词对比
杜曾与李白在自然描写上有相似之处，李白的《早发白帝城》同样展现了自然的壮美与人生的感慨，但李白更强调个人的豪情与壮志，而杜曾则更注重人与自然的和谐关系。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人传记》