夜归曲

原文展示:

夜归曲 曹组 〔宋代〕

饥乌哑哑啼暮寒，回风急雪飘朱阑。 琐窗绣阁艳红兽，画幕金泥摇彩鸾。 吴妆秀色攒眉绿，能唱襄阳大堤曲。 酒酣横管咽孤吟，吹裂柯亭傲霜竹。 远空寒云浑不动，老狐应渡黄河冻。 暗回微暖入江梅，何处荒榛挂幺凤。 归来只夸青连钱，貂茸拥鼻行翩翩。 笼纱蜜炬照飞霰，十二玉楼人未眠。

白话文翻译：

饥饿的乌鸦在暮色中嘶哑啼叫，寒风回旋，急雪飘落在红色的栏杆上。 精致的窗户和绣阁中，艳丽的红兽装饰，画幕上金泥绘制的彩鸾轻轻摇动。 吴地的妆容秀丽，眉间绿色浓聚，能唱出襄阳大堤的曲调。 酒意正浓时，横吹竹管，低沉吟唱，吹奏出柯亭竹的傲骨之声。 远方的天空，寒冷的云层凝固不动，老狐狸应当渡过冻结的黄河。 暗中回转的微暖气息进入江边的梅花，何处是荒芜的丛林中挂着的小凤凰。 归来时只夸耀青色的连钱（一种马饰），貂皮帽下拥着鼻子，行走轻盈。 笼中的纱灯和蜜蜡烛光照亮飞舞的雪花，十二层玉楼中的人还未入睡。

注释:

• 饥乌：饥饿的乌鸦。
• 回风：旋风。
• 琐窗：精致的窗户。
• 绣阁：装饰华丽的房间。
• 艳红兽：装饰用的红色兽形图案。
• 画幕：装饰用的画布。
• 金泥：用金粉装饰。
• 吴妆：吴地的妆容，指江南地区的女性妆容。
• 攒眉绿：眉间绿色浓聚，形容妆容精致。
• 襄阳大堤曲：古代曲名，襄阳地区的曲调。
• 横管：横吹的竹管乐器。
• 柯亭傲霜竹：柯亭产的竹子，以其坚韧著称。
• 远空寒云：远方的天空和寒冷的云层。
• 老狐：比喻狡猾的人。
• 黄河冻：黄河冻结。
• 暗回微暖：暗中回转的微暖气息。
• 江梅：江边的梅花。
• 荒榛：荒芜的丛林。
• 幺凤：小凤凰，比喻珍贵之物。
• 青连钱：青色的连钱，一种马饰。
• 貂茸：貂皮帽。
• 笼纱蜜炬：笼中的纱灯和蜜蜡烛。
• 飞霰：飞舞的雪花。
• 十二玉楼：指高层建筑。

诗词背景:

作者介绍: 曹组，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了一个冬夜归家的场景，通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了诗人的情感和对自然景物的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬夜归家为背景，通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了诗人的情感和对自然景物的深刻感受。诗中“饥乌哑哑啼暮寒”和“回风急雪飘朱阑”描绘了冬夜的寒冷和寂静，而“琐窗绣阁艳红兽”和“画幕金泥摇彩鸾”则展现了室内的温暖和华丽。后文通过“酒酣横管咽孤吟”和“吹裂柯亭傲霜竹”表达了诗人的孤独和坚韧，而“远空寒云浑不动”和“老狐应渡黄河冻”则进一步强化了冬夜的寒冷和寂静。最后，“归来只夸青连钱”和“貂茸拥鼻行翩翩”描绘了归家的情景，而“笼纱蜜炬照飞霰”和“十二玉楼人未眠”则展现了夜晚的宁静和诗人的孤独。

诗词解析:

逐句解析:

1. 饥乌哑哑啼暮寒：描绘冬夜的寒冷和寂静，乌鸦的啼叫增添了凄凉的氛围。
2. 回风急雪飘朱阑：旋风和急雪的描绘，增强了冬夜的寒冷感。
3. 琐窗绣阁艳红兽：室内的温暖和华丽，与外面的寒冷形成对比。
4. 画幕金泥摇彩鸾：室内的装饰华丽，金泥绘制的彩鸾增添了华丽感。
5. 吴妆秀色攒眉绿：形容妆容精致，眉间绿色浓聚。
6. 能唱襄阳大堤曲：能唱出襄阳地区的曲调，展现了诗人的才艺。
7. 酒酣横管咽孤吟：酒意正浓时，横吹竹管，低沉吟唱，表达了诗人的孤独。
8. 吹裂柯亭傲霜竹：吹奏出柯亭竹的傲骨之声，展现了诗人的坚韧。
9. 远空寒云浑不动：远方的天空和寒冷的云层凝固不动，增强了冬夜的寒冷感。
10. 老狐应渡黄河冻：比喻狡猾的人应当渡过冻结的黄河，增添了冬夜的寂静感。
11. 暗回微暖入江梅：暗中回转的微暖气息进入江边的梅花，增添了冬夜的温暖感。
12. 何处荒榛挂幺凤：何处是荒芜的丛林中挂着的小凤凰，增添了冬夜的神秘感。
13. 归来只夸青连钱：归来时只夸耀青色的连钱，展现了归家的情景。
14. 貂茸拥鼻行翩翩：貂皮帽下拥着鼻子，行走轻盈，展现了归家的轻松感。
15. 笼纱蜜炬照飞霰：笼中的纱灯和蜜蜡烛光照亮飞舞的雪花，增添了冬夜的宁静感。
16. 十二玉楼人未眠：十二层玉楼中的人还未入睡，展现了夜晚的宁静和诗人的孤独。

修辞手法:

• 比喻：如“饥乌哑哑啼暮寒”中的“饥乌”比喻孤独和寒冷。
• 拟人：如“远空寒云浑不动”中的“浑不动”赋予寒云以人的静止状态。
• 对仗：如“回风急雪飘朱阑”和“琐窗绣阁艳红兽”中的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗通过描绘冬夜归家的场景，展现了诗人的情感和对自然景物的深刻感受。诗中通过对比室内外的温暖和寒冷，表达了诗人对家的向往和对自然的敬畏。同时，诗中的孤独和坚韧也反映了诗人内心的情感世界。

意象分析:

• 饥乌：象征孤独和寒冷。
• 回风急雪：象征冬夜的寒冷和寂静。
• 琐窗绣阁：象征室内的温暖和华丽。
• 画幕金泥：象征室内的装饰华丽。
• 吴妆秀色：象征妆容精致。
• 横管咽孤吟：象征诗人的孤独和坚韧。
• 远空寒云：象征冬夜的寒冷和寂静。
• 老狐：象征狡猾的人。
• 黄河冻：象征冬夜的寒冷和寂静。
• 暗回微暖：象征冬夜的温暖感。
• 江梅：象征冬夜的温暖感。
• 荒榛幺凤：象征冬夜的神秘感。
• 青连钱：象征归家的情景。
• 貂茸：象征归家的轻松感。
• 笼纱蜜炬：象征冬夜的宁静感。
• 十二玉楼：象征夜晚的宁静和诗人的孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“饥乌哑哑啼暮寒”中的“饥乌”象征什么？ A. 孤独和寒冷 B. 温暖和华丽 C. 妆容精致 D. 归家的情景

2. 诗中“回风急雪飘朱阑”中的“回风急雪”象征什么？ A. 冬夜的寒冷和寂静 B. 室内的温暖和华丽 C. 妆容精致 D. 归家的情景

3. 诗中“琐窗绣阁艳红兽”中的“琐窗绣阁”象征什么？ A. 冬夜的寒冷和寂静 B. 室内的温暖和华丽 C. 妆容精致 D. 归家的情景

4. 诗中“画幕金泥摇彩鸾”中的“画幕金泥”象征什么？ A. 冬夜的寒冷和寂静 B. 室内的温暖和华丽 C. 妆容精致 D. 归家的情景

5. 诗中“吴妆秀色攒眉绿”中的“吴妆秀色”象征什么？ A. 冬夜的寒冷和寂静 B. 室内的温暖和华丽 C. 妆容精致 D. 归家的情景

答案：

1. A
2. A
3. B
4. B
5. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描绘了冬夜的寒冷和孤独，但情感更为深沉。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了秋夜的宁静和美丽，与冬夜形成对比。

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与曹组的《夜归曲》：两者都描绘了夜晚的寒冷和孤独，但杜甫的诗情感更为深沉，而曹组的诗则更为细腻和华丽。
• 王维的《山居秋暝》与曹组的《夜归曲》：两者都描绘了夜晚的宁静和美丽，但王维的诗更为清新和自然，而曹组的诗则更为细腻和华丽。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹组的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗作，可以更全面地了解唐代诗歌的风格。
• 《宋词三百首》：收录了宋代词人的作品，可以更全面地了解宋代诗歌的风格。