最后更新时间:2026-09-03 15:59:00
意思解释
原文展示:
奕奕衡山禹甸之，功成手植万年枝。
苍然柯派孤根出，如邮九州疏濬时。
白话文翻译：
在巍峨的衡山上，禹的治水功绩显赫，历经风雨后我亲手栽下这万年古树。
苍翠的枝叶如同孤独的根系延展，仿佛是当年开凿九州的壮举。
注释:
- 奕奕：形容山势雄伟，气势磅礴。
- 衡山：五岳之一，位于湖南省，古代被认为是禹治水的重要地点。
- 禹甸：指的是大禹治水的地方。
- 功成手植：意为大禹治理水患后，亲手种植了这株树木，象征着成果。
- 万年枝：指的是象征长久和坚韧的古树。
- 苍然：形容树木的苍翠。
- 柯派：树的枝条。
- 孤根：指树木的根系，强调其独立生长。
- 邮九州：暗指治理全国的壮举。
- 疏濬：指开凿、疏通水道。
诗词背景:
作者介绍：李曾伯，字子华，号澹园，宋代人，擅长诗词，作品多以自然景物和人文情怀结合而著称。他的诗歌风格清新自然，常融入个人情感与历史典故。
创作背景：本诗创作于李曾伯对衡山的游览过程中，受到自然景观和历史人物大禹的启发，表达了对古代治水伟业的敬仰以及对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对衡山的描写，巧妙地引入了大禹的治水故事，展现了自然与历史的交融。首句“奕奕衡山禹甸之”，以形象的描绘展现衡山的雄伟，仿佛在诉说着大禹的治水传奇。接下来的“功成手植万年枝”，则将历史与现实结合，表达了作者对大禹精神的崇敬，以及对自然延续的期望。
“苍然柯派孤根出”一联，描绘出树木茂盛的景象，象征着大禹治水所带来的生机与繁荣。而最后一句“如邮九州疏濬时”，则将治水的壮举与诗中的自然景观相连接，强调了人类在自然面前的渺小与伟大。
整首诗意境深远，字句之间流露出对历史的思考与对自然的赞美，展现了诗人独特的视角与深邃的情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 奕奕衡山禹甸之：描绘了衡山的宏伟，并引入治水的历史背景。
- 功成手植万年枝：表达了作者对大禹治水成功后种植古树的敬仰。
- 苍然柯派孤根出：形象地描绘出树木的苍翠与生机，象征着坚韧与独立。
- 如邮九州疏濬时：通过历史典故，强调了大禹治水的伟大成就。
修辞手法：
- 比喻：将树木的生长比作大禹的治水成果。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增加了诗的韵律感。
- 意象：通过自然景象传达历史意义，增强了诗的深度。
主题思想： 诗的主题在于通过大禹治水的历史背景，表达对自然的敬畏与对人类努力的肯定，强调人与自然的和谐共生。
意象分析:
- 衡山：象征伟大的自然力量与人类的奋斗历史。
- 万年枝：象征长久的生命力与历史的延续。
- 苍然：代表生命的蓬勃与自然的繁荣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的山是哪个？
- A. 泰山
- B. 衡山
- C. 黄山
- D. 嵩山
-
“功成手植”中的“功成”指什么？
- A. 大禹的治水成就
- B. 树木的生长
- C. 自然的变化
- D. 个人的成就
-
“苍然柯派”中的“苍然”形容什么？
- A. 颜色
- B. 形状
- C. 声音
- D. 温度
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《望岳》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比：
- 杜甫的《望岳》同样描写了自然的壮观与人类的渺小，强调了人与自然的关系。
- 王维的《送元二使安西》则通过对自然景观的描绘，表达了诗人的游子情怀和对友人的祝福。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李曾伯研究》
展开阅读全文 ∨