意思解释
原文展示:
高山引
宋之问 〔唐代〕
攀云窈窕兮上跻悬峰，
长路浩浩兮此去何从。
水一曲兮肠一曲，
山一重兮悲一重。
松槚邈已远，
友于何日逢。
况满室兮童稚，
攒众虑于心胸。
天高难诉兮远负明德，
却望咸京兮挥涕龙钟。
白话文翻译：
我攀登着云雾缭绕的高山，向那悬崖的峰顶攀去，
漫长的道路如此浩瀚，我该何去何从呢？
水流一曲，我的心如同肠道曲折，
山峦一重，愁苦也一重。
松树与灌木已遥不可及，
不知何时能再与朋友重逢。
况且房间里满是孩子的嬉闹，
而我却在心中忧虑重重。
天高难以倾诉，承载着我失落的德行，
只得望向咸京，忍不住泪流满面。
注释:
- 攀云窈窕：攀登高山，形容景象如云雾般美丽。
- 悬峰：高耸的山峰。
- 浩浩：形容道路长且广阔。
- 肠一曲：比喻心情复杂曲折。
- 松槚：松树和灌木的意象，象征远离和孤独。
- 咸京：指长安，即古时的都城，寄托思乡之情。
- 龙钟：形容年老的样子，带有悲伤的意味。
诗词背景:
作者介绍：
宋之问，字子游，号景山，唐代诗人，生于757年，卒于810年。宋之问的诗风以清新、隽永见长，尤以山水诗和咏怀诗著称。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：
《高山引》创作于唐代，正值诗歌繁荣的时期。诗人游历名山大川，感受到自然的壮丽与人生的无奈，表达了对友人的思念和对人生困境的无奈。
诗歌鉴赏：
《高山引》是一首表达情感复杂的抒情诗，诗中通过对高山、长路、流水、山峦等自然景象的描绘，传达出诗人内心的孤独与愁苦。开头“攀云窈窕兮上跻悬峰”，描绘了高山的美丽与险峻，表现了诗人向往高远理想的心情；而后“长路浩浩兮此去何从”，则流露出对人生道路的迷茫与无助。诗中“水一曲兮肠一曲，山一重兮悲一重”，通过对比手法，展现了情感的复杂和曲折，既有自然的美好，也有内心的沉重。最后几句提到“满室兮童稚，攒众虑于心胸”，使得整首诗的情感达到高潮，反映出在外界欢声笑语中，内心却充满忧虑的矛盾心态。整首诗情感真挚，结构严谨，意象丰富，给读者留下深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析：
- 攀云窈窕兮上跻悬峰：描绘攀登高山的情景，表达对美好事物的追求。
- 长路浩浩兮此去何从：对漫漫人生路的迷惑与无奈。
- 水一曲兮肠一曲：水流的曲折象征内心的复杂情感。
- 山一重兮悲一重：山的重叠象征着愁苦的加深。
- 松槚邈已远，友于何日逢：表达对远方友人的思念与相聚的渴望。
- 况满室兮童稚，攒众虑于心胸：外表快乐，内心却忧虑重重。
- 天高难诉兮远负明德：高远的天际无法倾诉内心的失落与抱负。
- 却望咸京兮挥涕龙钟：对故乡的思念，含泪而发，表现无奈与悲伤。
修辞手法：
- 比喻：如“水一曲兮肠一曲”，将水流与内心情感相联系。
- 对仗：如“长路浩浩兮此去何从”，形成对称美。
- 反复：多次提到“重”，反映情感的加深。
主题思想：
整首诗主要表达了诗人对高山的向往、对人生道路的迷茫、对友人的思念以及内心的忧虑与孤独，展现了唐代文人对自然与人生的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 高山：象征理想与追求。
- 长路：代表人生的旅途，漫长而不确定。
- 流水：象征时间的流逝与心情的波动。
- 松槚：象征远离与孤独。
- 童稚：象征纯真与欢乐的外表。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“咸京”指的是哪个地方？ A. 洛阳
B. 长安
C. 杭州
D. 成都 -
“攀云窈窕兮上跻悬峰”中“窈窕”形容的是什么？
A. 高大
B. 美丽
C. 陡峭
D. 神秘 -
诗人内心的主要情感是什么？
A. 喜悦
B. 孤独
C. 愤怒
D. 安详
答案：
- B. 长安
- B. 美丽
- B. 孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《登高》杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《夜泊牛渚怀古》：同样表现了孤独与思乡的情感，但通过夜晚的景象传达更为深沉的情感。
- 《登高》：通过登高望远，展现了对人生苦涩的深刻理解，情感上与《高山引》有相似之处。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李白杜甫的诗歌对比研究》
- 《唐代诗人宋之问研究》