过函谷关

原文展示:

过函谷关
作者: 宋之问
二百四十载，海内何纷纷。
六国兵同合，七雄势未分。
从成拒秦帝，策决问苏君。
鸡鸣将狗盗，论德不论勋。

白话文翻译：

这两百四十年来，天下是如此纷乱。
六国的军队联合起来，七个雄主的势力却仍未分开。
从前的成王拒绝了秦帝的侵扰，
如今的策马问道却只问苏君的决策。
在鸡鸣时分，有人偷猎狗，
讨论的是德行，而不是功勋。

注释：

• 函谷关：古代著名的关隘，位于今河南省，是兵家必争之地。
• 二百四十载：指的是历史上中国的分裂与战争的时间。
• 六国：指的是战国时期的齐、楚、燕、韩、赵、魏六个国家。
• 七雄：战国时期的七个主要国家，指的是六国加上秦国。
• 拒秦帝：指的是历史上的成王（可能指的是西周的成王）抵抗秦国的侵略。
• 鸡鸣将狗盗：形容在黎明时分，暗示小偷小摸的行为。

典故解析：

• 六国兵同合：指的是战国时期六国联合对抗秦国的历史背景，体现了当时各国之间的复杂关系。
• 苏君：可能指的是春秋时期的苏秦，他曾联络六国，抵御秦国的侵略。

诗词背景：

作者介绍：

宋之问，唐代诗人，擅长写古诗，风格清新、典雅。他的作品多描绘自然景色和人事，具有较强的抒情性。

创作背景：

这首诗作于唐代，反映了作者对历史的思考与对时局的感慨。在动荡的历史背景下，诗人对国家统一与分裂的感慨，展现了对历史的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《过函谷关》这首诗从历史的角度出发，深刻地反映了中国古代多次分裂与统一的历史。诗中提到的“二百四十载”，让人感受到历史的厚重感和社会动荡的复杂性。六国的联合与七雄的对峙，表明了当时各国之间复杂的政治关系，显示出一种无奈与悲凉的情绪。

诗的最后两句通过对比手法，揭示了古今的不同：古时的英雄豪杰被赞颂，而今却在鸡鸣时分小偷小摸，反映了社会风气的变化。诗人对历史英杰的怀念与对当下现实的失望交织在一起，表达出对国家命运的深切关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 二百四十载，海内何纷纷：这句开篇即引入历史的长河，表达了对纷乱局势的叹息。
2. 六国兵同合，七雄势未分：进一步探讨了历史上六国联合对抗秦国的局面，但仍未能形成统一。
3. 从成拒秦帝，策决问苏君：提到古代英杰，表达对历史的追忆与对当下的无奈。
4. 鸡鸣将狗盗，论德不论勋：强调现实的堕落，表明当今社会只谈论德行而忽视功勋。

修辞手法：

• 对仗：全诗多处使用对仗工整的句式，形成强烈的节奏感。
• 比喻：鸡鸣与狗盗的对比，隐喻当下社会的混乱与道德缺失。

主题思想：

整首诗表现了对历史的反思与对现实的批判，强调了社会变迁中的道德观念的变化，体现了诗人对国家和社会的深切关怀。

意象分析：

• 函谷关：象征着历史的分界，关隘的守护与破碎。
• 鸡鸣与狗盗：暗示了道德沦丧与社会风气的变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 问：诗中提到的“六国”包含哪些国家？

   • A. 齐、楚、燕、韩、赵、魏
   • B. 齐、楚、燕、赵、魏、秦
   • C. 齐、燕、赵、魏、吴、蜀
   • D. 齐、楚、燕、韩、赵、宋

2. 问：诗的主题主要探讨了什么？

   • A. 自然风光
   • B. 历史变迁与道德沦丧
   • C. 个人情感
   • D. 生活琐事

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》：杜甫的作品，反映了战乱中的国家与个人命运。
• 《登高》：同样是杜甫的名作，表达对国家命运的忧虑。

诗词对比：

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘了历史与现实的对比，但更侧重于自然景色与个人情感的交融。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏》